BIENVENIDOS A HOSTAL ZAMBRANOS -
WELCOME TO ZAMBRANOS´ HOSTAL!

Nuestra Ubicación / *** Our Location

Hostal Zambranos es una posada colonial que ha sido totalmente remodelada para tu comodidad. Nosotros estamos convenientemente ubicados en las calles Mariscal Lamar y Luis Pauta [21-97] en el barrio Convención del 45, conocido históricamente como el barrio de la alfarería.

Mapa de Google: http://maps.google.es/maps?f=q&source=s_q&hl=es&geocode=&ie=UTF8&layer=x&g=cuenca+ecuador&ll=-2.890795,-79.017019&spn=0.009387,0.013475&z=16

*** Zambranos´ Hostal is a colonical inn that has been completely remodeled for your comfort. We are conveniently located in the streets Mariscal Lamar y Luis Pauta [21-97] in the neighborhood known as La Convención del 45, historically known as the Pottery Neighborhood.

Google Map: http://maps.google.es/maps?f=q&source=s_q&hl=es&geocode=&ie=UTF8&layer=x&g=cuenca+ecuador&ll=-2.890795,-79.017019&spn=0.009387,0.013475&z=16

HABITACIONES / *** ACCOMODATIONS

Hostal Zambranos es un lugar ideal para turistas y viajeros que desean disfrutar sus vacaciones en una de las ciudades mas hermosas del Ecuador. Con un ambiente cálido y de confort la Hostal cuenta con 14 habitaciones alfombradas, baño privado y TV Cable.

NUESTROS PRECIOS: Los precios varían dependiendo de las habitaciones. Pero para darte un ejemplo, las habitaciones simples empiezan desde $13.80 hasta $25.00 por persona. Para grupos tenemos descuentos especiales.

*** Zambranos´ Hostal is an ideal place for tourists and travellers who wish to enjoy the many wonders of arguably the most beautiful Ecuadorian city. With a warm, comfortable and inviting atmosphere our Hostal has 14 fully furnished rooms, private bathrooms and Cable TV.

OUR PRICES: The prices vary depending on the room but to give you an idea, single rooms go from $13.80 up to $25.00 per person. We offer special group prices.

Para darte un idea / *** To Give You An Idea

Hostal Zambranos esta localizada a 15 minutos del centro histórico de Cuenca (caminando). A la izquierda puedes apreciar una foto de la famosa catedral nueva.

Si coges un taxi desde el centro puedes llegar en 5 minutos y la tarifa es de $1.50. También dos lineas de autobuses pasan justo en frente de la hostal. La Linea 11 que va camino a Baños y la Linea 16 que va camino al Tejar. La tarifa es de 25 centavos.

Nosotros te recomendamos que camines. En esos 15 minutos te llamaran la atención las varias iglesias, museos, parques, restaurantes y un sin numero de locales comerciales.

*** Zambranos´ Hostal is located 15 minutes of walking distance from the historic center of the city. Pictured above is Cuenca´s famous main cathedral.

In a taxicab you can get to us in five minutes or less and the cost is $1.50. We are also serviced by two bus lines that drop you off right in front of the hostal. Line 11 which goes towards the very touristic Baños and Line 16 which goes to the neighborhood known as El Tejar. The cost for this service is of 25 cents.

We recommend all of our guests to walk. On the way to the hostal there are various attractions such as old and new churches, museums, parks, restaurants and all types of stores that will surely grab your attention.

QUIENES SOMOS / *** WHO WE ARE

Pablo Zambrano es un nativo cuencano que emigro a los Estados Unidos a los 20 años. Ahí estudio enfermería y siguió trabajando en las áreas que son su pasión: música, construcción y artes plásticas. Su sueño desde un principio fue regresar a Cuenca y ser parte de la cultura ecuatoriana que el aprecia y quiere tanto.

Hostal Zambranos es un proyecto que Pablo ha venido desarrollando y diseñando por muchos años y es aquí donde se puede notar claramente lo que ha aprendido y quien es Pablo como artista, constructor y músico. Pablo diseño el hotel y ayudo a construirla. Por ejemplo, la hostal tiene una amplia sala de recepción que en ocasiones se vuelve escenario donde se presentan artistas nacionales e internacionales. En los últimos años Pablo también ha desarrollado un amor por las plantas y cuando uno pone pie en el hostal es claro que más que una fuente económica la hostal es un proyecto de amor de un arduo trabajador y artista.

*** Pablo Zambrano is a native from Cuenca who immigrated to the United States at the age of 20. There he studied nursing while working in the areas that are still his passion: music, visual arts and construction. Since the beginning his dream was to return to Cuenca and help his community develop while contributing to bolster ecuadorian culture.

Zambranos´ Hostal is a project that Pablo has been developing and designing for years and here is where you can clearly see what he has learned and who he is as an artist, builder and musician. Pablo designed the hotel and helped build it. For example, the hostal has a large reception room which can become a stage where Ecuadorian and international artists have sung. In recent years Pablo has also developed a love for plants and when one sets foot in the hostal it becomes clear that Zambranos´ Hostal is a project of love and hard work.